這是MLB.com的標題，看到這個消息不禁一陣欷噓…
Rick Ankiel，高中生涯11W1L，0.47ERA，74IP162K，MLB第一個完整球季11W7L，3.50ERA，175IP194K。他靠著速球和大曲球殺遍四方打者，但任誰也想不到當年的黃金新人在經過多年的受傷、投球機制失靈、大小聯盟浮浮沈沈後失去了投手丘，轉到外野的草皮上，這樣子對他來說未嘗不是一種解脫。現在只能祝福這位與我同年同月的天才投手在外野能夠有好的發展，讓往後的棒球迷想起他時不只是2000年NLDS單局五暴投的難看紀錄…